Terms of service

MGA TUNTUNIN NG SERBISYO

Pangkalahatang Mga Tuntunin

Ang SV Inc ang nagpapatakbo ng website na ito. Sa buong site, ang mga terminong “kami,” “amin,” at “sa amin” ay tumutukoy sa SV Inc. Inaalok ng SV Inc ang website na ito — kasama ang lahat ng impormasyon, kagamitan, at serbisyong makikita rito — sa iyo bilang user, sa kondisyon na tinatanggap mo ang lahat ng tuntunin, kondisyon, patakaran, at abisong nakasaad dito.

Sa pamamagitan ng pagbisita sa aming site at/o pagbili ng isang bagay mula sa amin, nakikibahagi ka sa aming "Serbisyo" at kinikilala mo ang sumusunod na Mga Tuntunin ng Serbisyo ("Mga Tuntunin") bilang may bisa, kabilang ang anumang karagdagang mga tuntunin at kundisyon at mga patakarang isinangguni dito at/o magagamit sa pamamagitan ng hyperlink. Nalalapat ang Mga Tuntunin ng Serbisyong ito sa lahat ng user ng site, kabilang ang ngunit hindi limitado sa mga bisita, vendor, customer, merchant, at/o mga contributor ng content.

Mangyaring basahin nang mabuti ang mga Tuntunin ng Serbisyo bago mo gamitin o i-access ang aming website. Sa paggamit o pag-access ng alinmang bahagi ng site, ikaw ay sumasang-ayon na masaklaw ng mga Tuntuning ito. Kung hindi mo tinatanggap ang lahat ng tuntunin at kondisyon ng kasunduang ito, hindi ka pinapayagang i-access ang website o gamitin ang alinman sa aming mga serbisyo. Kung ang mga Tuntunin ng Serbisyong ito ay maituturing na isang alok, ang pagtanggap ay hayagang limitado lamang sa mga tuntuning ito.

Anumang bagong feature o tool na maidagdag sa kasalukuyang store ay sasailalim din sa mga Tuntunin ng Serbisyong ito. Maaari mong tingnan ang pinakabagong bersyon ng Mga Tuntunin ng Serbisyo anumang oras sa pahinang ito. Nakalaan sa amin ang karapatang i-update, baguhin, o palitan ang anumang bahagi ng mga Tuntunin ng Serbisyong ito sa pamamagitan ng pag-post ng mga pagbabago sa aming website. Responsibilidad mong suriin ang pahinang ito paminsan-minsan para sa mga pagbabago. Ang patuloy mong paggamit ng website matapos mai-post ang anumang pagbabago ay nangangahulugang tinatanggap mo ang mga pagbabagong iyon.

Ang aming tindahan ay naka-host sa Shopify Inc. Sila ang nagbibigay sa amin ng e-commerce platform na nagpapahintulot sa aming magbenta ng mga produkto at serbisyo sa iyo.


SEKSYON 1: MGA TUNTUNIN NG ONLINE STORE

Sa pagsang-ayon mo sa Mga Tuntunin ng Serbisyong ito, kinakatawan mong ikaw ay nasa wastong edad ayon sa batas ng iyong estado o probinsya ng paninirahan, o ikaw ay nasa tamang edad at may pahintulot na hayaan ang iyong menor de edad na dependent na gamitin ang site na ito.

Hindi mo maaaring gamitin ang aming mga produkto para sa anumang ilegal o hindi awtorisadong layunin, ni lumabag sa anumang batas sa iyong hurisdiksyon (kabilang ngunit hindi limitado sa mga batas sa copyright) habang ginagamit ang Serbisyo.

Hindi ka dapat magpadala ng anumang computer worm, virus, o mapaminsalang code.

Ang paglabag sa alinman sa mga Tuntunin ay magreresulta sa agad-agad na pagkakansela ng iyong access sa Serbisyo.


SEKSYON 2: PANGKALAHATANG KONDISYON

Nakalaan sa amin ang karapatang tumangging magbigay ng serbisyo sa sinumang indibidwal, para sa anumang dahilan, anumang oras.

Nauunawaan mong ang iyong nilalaman (maliban sa impormasyon ng credit card) ay maaaring ipadala nang hindi naka-encrypt at maaaring sangkot sa:
(a) pagpapadala sa iba’t ibang uri ng network, at (b) mga pagbabagong kailangan upang umayon sa teknikal na kinakailangan ng mga konektadong network o device.
Ang impormasyon ng credit card ay palaging naka-encrypt habang ipinapadala sa network.

Sumasang-ayon kang hindi mag-reproduce, mag-duplicate, mag-copy, magbenta, muling magbenta, o samantalahin ang alinmang bahagi ng Serbisyo, paggamit ng Serbisyo, o access sa Serbisyo, o anumang koneksyon sa website kung saan ibinibigay ang Serbisyo, nang wala ang aming hayagang nakasulat na pahintulot.

Ang mga heading ng seksyon sa kasunduang ito ay kasama para sa kaginhawahan lamang at hindi maglilimita o makakaapekto sa Mga Tuntuning ito.


SEKSYON 3: KAWASTUHAN, KAKUMPLETOHAN, AT KASAPANAHONAN NG IMPORMASYON

Hindi kami mananagot kung ang impormasyong makukuha sa site na ito ay hindi tumpak, kumpleto, o napapanahon. Ang materyal sa site na ito ay ibinigay para sa pangkalahatang impormasyon lamang at hindi dapat umasa o gamitin bilang ang tanging batayan para sa paggawa ng desisyon nang hindi kumukunsulta sa pangunahin, mas tumpak, mas kumpleto, o mas napapanahon na mga mapagkukunan ng impormasyon. Ang anumang pag-asa sa materyal sa site na ito ay nasa iyong sariling peligro.

Ang site na ito ay maaaring maglaman ng ilang makasaysayang impormasyon. Ang makasaysayang impormasyon ay kinakailangang hindi kasalukuyan at ibinibigay para sa sanggunian lamang. Inilalaan namin ang karapatang baguhin ang mga nilalaman ng site na ito anumang oras, ngunit wala kaming obligasyon na i-update ang anumang impormasyon sa aming site. Sumasang-ayon ka na responsibilidad mong subaybayan ang mga pagbabago sa aming site.


SEKSYON 4: MGA PAGBABAGO SA SERBISYO AT MGA PRESYO

Ang mga presyo ng aming mga produkto ay maaaring magbago anumang oras nang walang paunang abiso.

Nakalaan sa amin ang karapatang baguhin o ihinto ang Serbisyo (o anumang bahagi o nilalaman nito) anumang oras, nang walang abiso.

Hindi kami mananagot sa iyo o sa anumang third party sa anumang pagbabago, pagbabago ng presyo, suspensyon, o pagtigil ng Serbisyo.


SEKSYON 5: MGA PRODUKTO O SERBISYO (kung naaangkop)

Ang ilang produkto o serbisyo ay maaaring available lamang online sa pamamagitan ng aming website. Ang mga produktong ito ay maaaring may limitadong dami at sakop lamang ng pagbabalik o pagpapalit ayon sa aming Patakaran sa Pagbabalik.

Sinikap naming ipakita nang mas tumpak hangga't maaari ang mga kulay at larawan ng aming mga produkto sa store. Gayunpaman, hindi namin magagarantiya na ang kulay na makikita sa monitor ng iyong computer ay magiging eksaktong kapareho ng aktwal na produkto.

Nakalaan sa amin ang karapatang — ngunit hindi obligasyon — na limitahan ang pagbebenta ng aming mga produkto o serbisyo sa sinumang tao, lugar, o hurisdiksyon. Maaari naming gamitin ang karapatang ito nang naaayon sa bawat kaso.

Nakalaan din sa amin ang karapatang limitahan ang dami ng anumang produkto o Serbisyong iniaalok namin. Lahat ng paglalarawan ng produkto o presyo ay maaaring magbago anumang oras nang walang paunang abiso, ayon sa aming sariling pagpapasya. Nakalaan sa amin ang karapatang ihinto ang pagbebenta ng anumang produkto anumang oras. Ang anumang alok para sa mga produkto o Serbisyo sa site na ito ay walang bisa kung ipinagbabawal ng batas.

Hindi namin ginagarantiya na ang kalidad ng anumang produkto, serbisyo, impormasyon, o ibang materyales na binili o nakuha mo ay tutugma sa iyong inaasahan, o na anumang error sa Serbisyo ay maaayos.


SEKSYON 6: KATUMPAKAN NG BILLING AT ACCOUNT INFORMATION

Nakalaan sa amin ang karapatang tanggihan ang anumang order na iyong ilalagay. Maaari naming, ayon sa aming sariling paghuhusga, limitahan o kanselahin ang dami ng mga produktong binili bawat tao, bawat sambahayan, o bawat order.

Maaaring kabilang sa mga limitasyong ito ang mga order na ginawa gamit ang parehong customer account, parehong credit card, at/o parehong billing at/o shipping address.

Kung kami ay gumawa ng pagbabago o pagkansela ng order, maaari ka naming abisuhan sa pamamagitan ng email address, billing address, o phone number na ibinigay mo noong nag-order ka.

Nakalaan din sa amin ang karapatang limitahan o ipagbawal ang mga order na, ayon sa aming sariling pasya, ay mukhang ginawa ng mga dealer, reseller, o distributor.

Sumasang-ayon kang magbigay ng kasalukuyan, kumpleto, at tumpak na impormasyon ng pagbili at account para sa lahat ng binili sa aming store.

Sumasang-ayon ka ring i-update agad ang iyong impormasyon, kabilang ang iyong email address, numero ng credit card, at expiration date, upang maisakatuparan namin ang iyong transaksyon at makontak ka kung kinakailangan.

Para sa higit pang detalye, pakibasa ang aming Patakaran sa Pagbabalik.


SEKSYON 7: MGA OPSYONAL NA TOOL

Maaari naming ibigay ang access sa iyo sa mga third-party tool kung saan wala kaming kontrol, pamamahala, o pakikialam.

Tinatanggap at sinasang-ayunan mong ibinibigay namin ang access sa mga tool na ito "as is" at "as available" — nang walang anumang garantiya, representasyon, o kundisyon, at nang walang anumang pag-eendorso.
Wala kaming pananagutan kaugnay sa paggamit mo ng mga opsyonal na tool ng third-party.

Ang paggamit ng mga opsyonal na tool mula sa site ay nasa iyong sariling pagpapasya at pananagutan, at dapat mong tiyakin na pamilyar ka at sang-ayon sa mga tuntunin ng third-party provider ng mga nasabing tool.

Maaari rin naming ialok sa hinaharap ang mga bagong serbisyo o feature sa pamamagitan ng website (kasama ang mga bagong tool at resources). Ang mga ito ay sasailalim din sa mga kondisyong nakasaad sa Terms of Service na ito.


SEKSYON 8: MGA LINK SA THIRD PARTY

Maaaring may ilang nilalaman, produkto, o serbisyo sa aming platform na naglalaman ng mga materyales mula sa third party.

Ang mga third-party link sa site na ito ay maaaring magdirekta sa iyo sa mga website na hindi kaanib o konektado sa amin.
Wala kaming pananagutan sa pagsusuri o pag-evaluate ng content o katumpakan ng mga ito, at hindi kami nagbibigay ng garantiya o pananagutan para sa anumang materyales, produkto, o serbisyo mula sa third party.

Hindi kami mananagot sa anumang pinsala o pagkalugi na dulot ng pagbili o paggamit ng mga produkto, serbisyo, nilalaman, o anumang transaksyon na may kaugnayan sa third-party websites.
Mangyaring maingat na basahin at unawain ang mga patakaran ng third party bago ka makipagtransaksyon.

Ang mga reklamo, claim, alalahanin, o katanungan tungkol sa mga third-party na produkto ay dapat idiretso sa third party mismo.


SEKSYON 9: MGA KOMENTO, FEEDBACK, AT IBA PANG ISINUMITE NG USER

Kung sa aming kahilingan ay magpadala ka ng partikular na submissions (hal. entries sa contest), o kahit hindi hiningi ay magpadala ka ng mga malikhaing ideya, mungkahi, panukala, plano, o iba pang materyales — online man, sa email, sa koreo, o iba pang paraan (kolektibong tinatawag na “mga komento”) — sumasang-ayon kang maaari naming, anumang oras at walang limitasyon, i-edit, kopyahin, i-publish, ipamahagi, isalin, at gamitin sa anumang media ang mga komentong ipinadala mo sa amin.

Wala kaming obligasyong:
(1) panatilihin ang anumang komento bilang kumpidensyal;
(2) magbigay ng kabayaran para sa anumang komento; o
(3) tumugon sa anumang komento.

Maaari naming, ngunit hindi obligado, i-monitor, i-edit, o tanggalin ang mga nilalamang, ayon sa aming pasya, ay labag sa batas, nakakasakit, nakakatakot, mapanira, malaswa, o kung hindi man ay hindi naaangkop, o lumalabag sa karapatang-ari ng ibang partido o sa Terms of Service na ito.

Sumasang-ayon kang hindi lalabag ang iyong mga komento sa anumang karapatan ng iba, kabilang ang copyright, trademark, privacy, personalidad, o iba pang personal o intelektwal na karapatan.
Sumasang-ayon ka rin na ang iyong komento ay hindi dapat maglaman ng mapanirang-puri, ilegal, abusado, o malaswang materyal, o anumang virus o malware na maaaring makasama sa operasyon ng aming Serbisyo o anumang kaugnay na website.

Hindi ka pinahihintulutang gumamit ng maling email address, magkunwaring ibang tao, o linlangin kami o ang third party tungkol sa pinagmulan ng mga komento.
Ikaw lamang ang responsable para sa anumang komento na iyong ipo-post at para sa kawastuhan nito.


SEKSYON 10: PERSONAL NA IMPORMASYON

Ang pagsusumite ng personal na impormasyon sa pamamagitan ng aming store ay napapailalim sa aming Patakaran sa Privacy.
Upang mabasa ang aming Patakaran sa Privacy, mangyaring bisitahin ang kaukulang seksyon ng aming website.


SEKSYON 11: MGA PAGKAKAMALI, DI-TUMPAS NA IMPORMASYON, AT PAGKAKALIGTAAN

Maaaring paminsan-minsan ay may mga impormasyon sa aming site o Serbisyo na naglalaman ng typographical errors, hindi eksaktong detalye, o mga pagkakaligtaan na may kaugnayan sa mga paglalarawan ng produkto, presyo, promosyon, alok, bayad sa pagpapadala, oras ng pagbiyahe, at availability.

Inilalaan namin ang karapatang itama ang anumang mga pagkakamali, kamalian, o pagkukulang, upang baguhin o i-update ang impormasyon, o kanselahin ang mga order kung anumang impormasyon sa Serbisyo o sa anumang nauugnay na website ay hindi tumpak anumang oras nang walang paunang abiso (kabilang ang pagkatapos mong isumite ang iyong order).

Wala kaming obligasyon na i-update, baguhin, o linawin ang impormasyon sa Serbisyo o sa anumang nauugnay na website, kabilang ang, nang walang limitasyon, impormasyon sa pagpepresyo, maliban kung kinakailangan ng batas. Walang tinukoy na pag-update o petsa ng pag-refresh na inilapat sa Serbisyo o sa anumang nauugnay na website ang dapat gawin upang ipahiwatig na ang lahat ng impormasyon sa Serbisyo o sa anumang nauugnay na website ay binago o na-update.


SEKSYON 12: MGA IPINAGBABAWAL NA GAMIT

Bukod sa ibang mga ipinagbabawal na nakasaad sa Terms of Service, hindi mo maaaring gamitin ang site o ang nilalaman nito para sa mga sumusunod:
(a) para sa anumang labag sa batas na layunin;
(b) upang hikayatin ang iba na gumawa o lumahok sa anumang ilegal na gawain;
(c) upang lumabag sa anumang internasyonal, pambansa, panrehiyon, o lokal na batas o regulasyon;
(d) upang labagin ang aming karapatang-ari o ang intellectual property ng iba;
(e) upang mang-insulto, manakot, manira, mang-abuso, magdiskrimina, o mang-api batay sa kasarian, oryentasyong sekswal, relihiyon, lahi, etnisidad, edad, nasyonalidad, o kapansanan;
(f) upang magsumite ng maling o nakalilinlang na impormasyon;
(g) upang mag-upload o magpadala ng virus o anumang uri ng mapaminsalang code na maaaring makaapekto sa operasyon ng aming Serbisyo, ng anumang kaugnay na website, o ng Internet;
(h) upang mangolekta o subaybayan ang personal na impormasyon ng iba;
(i) upang magpadala ng spam, phishing, pharming, pretexting, spider, crawl, o scrape;
(j) para sa anumang malaswa o imoral na layunin; o
(k) upang gambalain o iwasan ang mga tampok na pangseguridad ng aming Serbisyo, website, o anumang kaugnay na platform.

Nakalaan sa amin ang karapatang ihinto o wakasan ang iyong paggamit ng aming Serbisyo kung lumabag ka sa alinman sa mga nabanggit na ipinagbabawal na gawain.


SEKSYON 13: DISCLAIMER SA MGA GARANTIYA; LIMITASYON NG PANANAGUTAN

Hindi namin ginagarantiya, ineendorso, o sinasabi na ang paggamit mo ng aming serbisyo ay magiging tuluy-tuloy, napapanahon, ligtas, o walang pagkakamali.

Hindi namin ginagarantiya na ang mga resulta mula sa paggamit ng serbisyo ay magiging tumpak o maaasahan.

Sumasang-ayon kang maaaring pansamantalang alisin o ganap na ihinto ang serbisyo anumang oras at walang abiso.

Hayagan mong sinasang-ayunan na ang paggamit ng serbisyo — o ang iyong kawalan ng kakayahang gamitin ito — ay ganap na nasa iyong sariling peligro.
Ang serbisyo at lahat ng produkto at serbisyong ibinibigay sa iyo sa pamamagitan ng serbisyo (maliban kung may malinaw na pahayag mula sa amin) ay ibinibigay nang “as is” at “as available”, nang walang anumang uri ng garantiya, representasyon, o kondisyon — tahasan man o ipinahiwatig — kabilang ang ngunit hindi limitado sa mga ipinahiwatig na garantiya ng kalakalang kalidad, pagiging angkop sa isang partikular na layunin, tibay, titulo, o hindi paglabag sa karapatan ng iba.

Sa anumang pagkakataon, ang SV Inc, at ang mga direktor, opisyal, empleyado, kaanib, ahente, kontratista, intern, supplier, service provider, o licensor nito ay hindi mananagot sa anumang pinsala, pagkawala, o claim, o anumang direktang, hindi direktang, incidental, parusa, espesyal, o kinahihinatnang pinsala, kabilang ang pagkawala ng kita, kita, ipon, datos, gastos ng kapalit, o mga kahalintulad na pinsala — batay man sa kontrata, tort (kabilang ang kapabayaan), striktong pananagutan, o iba pa — na may kaugnayan sa paggamit mo ng serbisyo o anumang produktong binili sa pamamagitan ng serbisyo, o anumang claim na may kaugnayan sa paggamit mo ng serbisyo o produkto, kabilang ang (ngunit hindi limitado sa) mga error o kakulangan sa anumang nilalaman, o anumang pagkawala o pinsala na natamo dahil sa paggamit ng serbisyo o anumang nilalaman (o produkto) na na-post, naipadala, o ginawang available sa pamamagitan ng serbisyo, kahit pa kami ay naabisuhan sa posibilidad ng mga ganitong pinsala.

Dahil ang ilang estado o hurisdiksyon ay hindi pinapayagan ang pagbubukod o limitasyon ng pananagutan sa mga consequential o incidental damages, sa ganitong mga kaso, ang aming pananagutan ay limitado sa sukdulang pinapahintulutan ng batas.


SEKSYON 14: PANANAGUTAN SA PAGBABAYAD NG DANYOS (INDEMNIFICATION)

Sumasang-ayon kang magbayad ng danyos, ipagtanggol, at panatilihing hindi nakakapinsala ang SV Inc, ang pangunahing kumpanya nito, mga subsidiary, mga kaanib, mga kasosyo, mga opisyal, mga direktor, mga ahente, mga kontratista, mga tagapaglisensya, mga tagapagbigay ng serbisyo, mga subkontraktor, mga supplier, mga intern, at mga empleyado mula sa anumang paghahabol o kahilingan, kabilang ang mga makatwirang bayarin ng mga abogado, na ginawa ng sinumang ikatlong partido dahil sa o nagmumula sa mga dokumentong ito sa paglabag sa iyong Serbisyo ang iyong paglabag sa anumang batas o mga karapatan ng isang third party.


SEKSYON 15: PAGHIHIWALAY NG MGA PROBISYON (SEVERABILITY)

Kung ang anumang probisyon ng mga Term of Service na ito ay mapatunayang labag sa batas, walang bisa, o hindi maipapatupad, ang naturang probisyon ay patuloy pa ring ipatutupad sa sukdulang pinapahintulutan ng naaangkop na batas, at ang bahagi na hindi maipapatupad ay ituturing na hiwalay mula sa mga Term of Service na ito. Ang desisyong iyon ay hindi makakaapekto sa bisa at pagpapatupad ng iba pang mga natitirang probisyon.


SEKSYON 16: PAGWAWAKAS (TERMINATION)

Ang mga obligasyon at pananagutan ng parehong panig bago ang petsa ng pagwawakas ay mananatiling may bisa kahit matapos ang pagwawakas ng kasunduang ito para sa anumang layunin.

Ang mga Term of Service na ito ay nananatiling epektibo maliban kung wakasan ng alinman sa atin — ikaw o kami.
Maaari mong wakasan ang mga Term of Service na ito anumang oras sa pamamagitan ng pagsabi sa amin na hindi mo na nais gamitin ang aming Mga Serbisyo, o kapag tumigil ka sa paggamit ng aming site.

Kung, sa aming nag-iisang paghatol, hindi ka sumunod o pinaghihinalaan namin na nabigo kang sumunod sa anumang termino o probisyon ng Mga Tuntunin ng Serbisyong ito, maaari rin naming wakasan ang kasunduang ito anumang oras nang walang paunang abiso, at mananatili kang mananagot para sa lahat ng halagang dapat bayaran hanggang sa at kasama ang petsa ng pagwawakas. Bukod pa rito, maaari naming tanggihan ka ng access sa aming Mga Serbisyo (o anumang bahagi nito).


SEKSYON 17: BUONG KASUNDUAN (ENTIRE AGREEMENT)

Ang kabiguang ipatupad o gamitin ang anumang karapatan o probisyon sa mga Term of Service na ito ay hindi nangangahulugang pagwawaksi sa karapatang iyon o probisyong iyon.

Ang mga Term of Service na ito, kasama ng anumang patakaran o panuntunang ipino-post namin sa site na ito o kaugnay ng Serbisyo, ang bumubuo sa buong kasunduan at pag-unawa sa pagitan mo at namin, na namamahala sa iyong paggamit ng Serbisyo, at pinapalitan ang anumang naunang kasunduan, komunikasyon, o panukala — pasalita man o nakasulat — sa pagitan mo at namin (kabilang ang mga naunang bersyon ng Terms of Service). Anumang kalabuan o hindi malinaw sa interpretasyon ng Terms of Service na ito ay hindi dapat ipakahulugan laban sa panig na gumawa nito.


SEKSYON 18: MGA PAGBABAGO SA TERMS OF SERVICE

Maaari mong suriin ang pinakabagong bersyon ng Mga Tuntunin ng Serbisyo anumang oras sa pahinang ito.

Inilalaan namin ang karapatan, sa aming sariling paghuhusga, na i-update, baguhin, o palitan ang anumang bahagi ng Mga Tuntunin ng Serbisyong ito sa pamamagitan ng pag-post ng mga update at pagbabago sa aming website. Responsibilidad mong suriin ang aming website nang pana-panahon para sa anumang mga pagbabago. Ang iyong patuloy na paggamit ng o pag-access sa aming website o Serbisyo kasunod ng pag-post ng anumang mga pagbabago sa Mga Tuntunin ng Serbisyong ito ay bumubuo ng pagtanggap sa mga pagbabagong iyon.


SEKSYON 19: IMPORMASYON SA PAKIKIPAG-UGNAYAN

Ang mga tanong tungkol sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ay dapat ipadala sa support.unituniverse@svcorps.com.